would you like?

View previous topic View next topic Go down

would you like?

Post by kazamafan15 on Fri Aug 21, 2009 7:35 pm

I know Tekken subs are in Italian French German Spanish Japanese and English but some languages are alot spoken like Polish so why don't they get subs in there languages?
is Namco poor? if they can add so much then please GIVE US SUBS IN OUR OWN LANGUAGES AND NOT IN ENGLISH

_________________
avatar
kazamafan15
Moderator
Moderator

Posts : 3491
Join date : 2009-07-07
Age : 23
Location : The Netherlands

http://www.youtube.com/user/starkillerRedfield

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by iceyou88 on Fri Aug 21, 2009 11:24 pm

kazamafan15 wrote:I know Tekken subs are in Italian French German Spanish Japanese and English but some languages are alot spoken like Polish so why don't they get subs in there languages?
is Namco poor? if they can add so much then please GIVE US SUBS IN OUR OWN LANGUAGES AND NOT IN ENGLISH
do you not speak english?
avatar
iceyou88
5th DAN
5th DAN

Posts : 329
Join date : 2009-07-04
Age : 22
Location : New york

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by jeswd on Sat Aug 22, 2009 1:18 am

I think English is fine for all. ;p
avatar
jeswd
Tekken Lord
Tekken Lord

Posts : 2430
Join date : 2009-07-09
Age : 22
Location : Finland

http://www.youtube.com/user/jeswd

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by kazamafan15 on Sat Aug 22, 2009 4:57 am

iceyou88 wrote:
kazamafan15 wrote:I know Tekken subs are in Italian French German Spanish Japanese and English but some languages are alot spoken like Polish so why don't they get subs in there languages?
is Namco poor? if they can add so much then please GIVE US SUBS IN OUR OWN LANGUAGES AND NOT IN ENGLISH
do you not speak english?
of course I do I just find it annoying that Germany Italy France Spain get subs in there versions but we don't is Namco poor to find some other translators?

_________________
avatar
kazamafan15
Moderator
Moderator

Posts : 3491
Join date : 2009-07-07
Age : 23
Location : The Netherlands

http://www.youtube.com/user/starkillerRedfield

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by greekman on Tue Aug 25, 2009 2:31 am

well i understand Spanish (besides english duh) but imagine if they subbed in every language, especially here in Europe... that would be a pain in the a** not to mention the money wasted in translators, and you would have to pay more for the game xD
avatar
greekman
Tekken Lord
Tekken Lord

Posts : 1740
Join date : 2009-07-07
Age : 27
Location : portugal

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by Admin on Tue Aug 25, 2009 2:32 am

I think english's fine...

_________________

The name's Jergi...Admin Jergi

The White Angel of Death FanClub
For Dragunov fans!
http://tekkencentre.forumotion.com/tekken-fan-clubs-f20/the-white-angel-of-death-fan-club-t472.htm
avatar
Admin
Admin
Admin

Posts : 2336
Join date : 2009-06-27

http://www.youtube.com/user/tekkencentre

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by Muggshotter on Tue Aug 25, 2009 3:42 am

greekman wrote:but imagine if they subbed in every language, especially here in Europe... that would be a pain in the a** not to mention the money wasted in translators, and you would have to pay more for the game xD
And not to mention that the game would take even longer to be released in all regions. Sure, localizing the back of the cover is fine and the instruction book are all fine.

Leave the 100 % localization for kids' games. Because they need it more than we do.
If you don't understand english, you better go learn some, because it is a language used worldwide and you can easily go to any country with english knowledge in your head. Smile
avatar
Muggshotter
The Warlord
The Warlord

Posts : 1050
Join date : 2009-07-25
Age : 24
Location : Your PS3, YLOD'ing your games.

http://youtube.com/user/Muggshotter

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by greekman on Tue Aug 25, 2009 3:47 am

Muggshotter wrote:
greekman wrote:but imagine if they subbed in every language, especially here in Europe... that would be a pain in the a** not to mention the money wasted in translators, and you would have to pay more for the game xD
And not to mention that the game would take even longer to be released in all regions. Sure, localizing the back of the cover is fine and the instruction book are all fine.

Leave the 100 % localization for kids' games. Because they need it more than we do.
If you don't understand english, you better go learn some, because it is a language used worldwide and you can easily go to any country with english knowledge in your head. Smile

agree 100%
avatar
greekman
Tekken Lord
Tekken Lord

Posts : 1740
Join date : 2009-07-07
Age : 27
Location : portugal

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by kazamafan15 on Fri Aug 28, 2009 8:10 am

Muggshotter wrote:
greekman wrote:but imagine if they subbed in every language, especially here in Europe... that would be a pain in the a** not to mention the money wasted in translators, and you would have to pay more for the game xD
And not to mention that the game would take even longer to be released in all regions. Sure, localizing the back of the cover is fine and the instruction book are all fine.

Leave the 100 % localization for kids' games. Because they need it more than we do.
If you don't understand english, you better go learn some, because it is a language used worldwide and you can easily go to any country with english knowledge in your head. Smile
then Translate Only languages which are atleast 20 millions time (native) spoken.
besides Killzone 2 had hell of alot languages and took less time.
besides Infamous had even an option to choose which language spoken so will Heavy Rain

_________________
avatar
kazamafan15
Moderator
Moderator

Posts : 3491
Join date : 2009-07-07
Age : 23
Location : The Netherlands

http://www.youtube.com/user/starkillerRedfield

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by Muggshotter on Fri Aug 28, 2009 11:15 am

kazamafan15 wrote:
besides Killzone 2 had hell of alot languages and took less time.
Uh, only subtitles.
kazamafan15 wrote:besides Infamous had even an option to choose which language spoken
Uh, so what? It doesn't mean Tekken 6 should have that kind of option. Besides, I didn't get any Finnish language when first tried inFamous with Finnish language on my PS3.
avatar
Muggshotter
The Warlord
The Warlord

Posts : 1050
Join date : 2009-07-25
Age : 24
Location : Your PS3, YLOD'ing your games.

http://youtube.com/user/Muggshotter

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by kazamafan15 on Fri Aug 28, 2009 11:17 am

I hope you won't take this as offense if you do tell me.
I guess because Finnish is hardly spoken
it was Dutch spoken
http://www.youtube.com/watch?v=seIg52R1Bug

_________________
avatar
kazamafan15
Moderator
Moderator

Posts : 3491
Join date : 2009-07-07
Age : 23
Location : The Netherlands

http://www.youtube.com/user/starkillerRedfield

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by KM_Lord on Mon Aug 31, 2009 4:14 am

hmm...Tekken with Slovak language...It can be...But I like when Kazuya speak Japanese...but menu can be on our language...

_________________




F*** the Cola
F*** the pizza
all we need is Slivovica Very Happy


avatar
KM_Lord
Tekken Editor
Tekken Editor

Posts : 2723
Join date : 2009-06-27
Age : 27
Location : Slovakia , PreŇ°ov

http://www.skiinfo.wbs.cz - slovak ski rsorts info

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by kazamafan15 on Mon Aug 31, 2009 7:10 am

KM_Lord wrote:hmm...Tekken with Slovak language...It can be...But I like when Kazuya speak Japanese...but menu can be on our language...
No I only meant your languages which are atleast 20 million times spoken (Native)
subs

_________________
avatar
kazamafan15
Moderator
Moderator

Posts : 3491
Join date : 2009-07-07
Age : 23
Location : The Netherlands

http://www.youtube.com/user/starkillerRedfield

Back to top Go down

Re: would you like?

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum